Вопросы и ответы
1. Как начать использовать систему Connect
Как начать использовать систему Connect?
Создайте учетную запись на веб-сайте www.agcoconnect.com. Вам необходимо будет указать адрес электронной почты и принять Условия Использования.
После этого вы получите электронное письмо с подтверждением. Следуйте инструкциям в письме. После этого вы можете активировать свою учетную запись и затем войти в AGCO Connect на сайте www.agcocconnect.com.
Также проверьте папку «Спам». Поскольку адреса электронной почты фильтруются принимающими серверами, мы не можем гарантировать, что письмо с подтверждением не попадет в ваш спам. Отправителем письма будет выступать «no-reply.agcoconnect@agcocorp.com»
После входа в систему выберите окно «My Fleet» (Мой парк техники) на панели навигации слева и нажмите «Add Machine» (Добавить машину). Вам потребуется номер шасси трактора (номер VIN) для каждой машины, которую вы хотите активировать. Номер VIN можно найти под крышкой предохранителей с правой стороны сиденья водителя или на металлической табличке, установленной на задней наружной стороне машины.
В окне «Connect» нажмите «Add Machine» (Добавить машину), затем введите страну, вашего дилера/сервисный центр и другие данные.
После добавления машины авторизованный поставщик услуг по техническому обслуживанию проверит вашу учетную запись.
AGCO Connect также доступна в качестве мобильного приложения на iPhone или iPad в AppStore или на устройствах Android в Google Play. Мобильное приложение использует ту же учетную запись, что и версия для компьютера.
Примечание: мобильное приложение не может использоваться для создания учетной записи пользователя. Вместо этого необходимо создать учетную запись пользователя через Интернет-браузер на сайте www.agcoconnect.com.
Какие машины могут использовать AGCO Connect?
Машины AGCO с телеметрическим устройством могут работать в системе AGCO Connect. Чтобы проверить, готова ли ваша машина к работе с AGCO Connect, используйте систему отслеживания Connect VIN.
2. Использование системы Connect
Как использовать AGCO Connect на настольном компьютере?
Войдите на www.agcoconnect.com. Если вы не создали учетную запись, следуйте вводным инструкциям, приведенным в разделе 1.
Система Connect предоставляет большой объем информации в режиме, близком к реальному времени. Например, пользователи получают доступ к данным практически в реальном времени, а также к истории данных с различными показателями, от температуры масла и давления наддува до частоты вращения ВОМ и состояния трансмиссии. Вы также можете узнать, когда требуется техническое обслуживание трактора. Кроме того, легко доступны инструкции по эксплуатации трактора.
Как использовать Connect на мобильном устройстве или планшете?
Пользоваться системой Connect на смартфонах и планшетах легко и просто. Бесплатное мобильное приложение для iPhone и iPad доступно в AppStore, а для устройств Android — в Google Play.
Требуется ли вход в мобильное приложение для каждой сессии?
<strong>Нет</strong>, вход в систему при каждом использовании мобильного приложения не требуется. <u></u>Приложение сохраняет данные для входа в систему, что упрощает ежедневное использование.
На каких смартфонах и планшетах можно использовать систему Connect?
Для устройств iOS (iPhone и iPad) мобильное приложение Valtra Connect работает на iOS версий 10-11. Для мобильных устройств Android требуется версия 6-8.
Отдельная версия приложения для планшетов пока недоступна. Однако можно загрузить и запустить мобильное приложение Connect на планшетах или использовать версию для ПК через браузер на сайте <a href=»https://www.agcoconnect.com/ru»>www.agcoconnect.com</a>.
В каких веб-браузерах для настольных ПК можно использовать систему Connect?
Система Connect работает с большинством распространенных веб-браузеров и их последними версиями. Mozilla является наиболее рекомендуемым веб-браузером, в то время как версии Internet Explorer старее 11.0 не поддерживают использование системы Connect.
Теряются ли данные, если трактор теряет подключение к Интернету?
При потере сигнала сотовой сети машина будет продолжать собирать и сохранять данные до восстановления сигнала сети. Данные будут собираться в течение 48 часов, после чего самая старая информация будет удалена по мере сбора новой информации.
Каким образом мобильное приложение уведомляет пользователя об обнаружении неисправности в тракторе?
При наличии сигнала сотовой связи служба немедленно сообщит авторизованному поставщику услуг по техническому обслуживанию об обнаружении неисправности. Поставщик услуг по техническому обслуживанию может определить причину возникновения кода неисправности с помощью средства поиска неисправностей AGCO Connect. Кроме того, при обнаружении неисправности специалист сервисной службы немедленно сообщит об этом пользователю. Пользовательский интерфейс содержит информацию о кодах неисправностей и кнопку «call now» (выполнить звонок сейчас), с помощью которой клиент может напрямую связаться с поставщиком услуг по техническому обслуживанию.
Уведомляет ли поставщик услуг по техническому обслуживанию клиента о выполнении работ по устранению обнаруженных неисправностей?
Система сообщит авторизованному поставщику услуг по техническому обслуживанию о наличии неисправности при ее обнаружении. Поставщик услуг по техническому обслуживанию решает проблему только в том случае, если клиент дал свое согласие на это.
3. Добавление нескольких тракторов или пользователей в систему Connect
Сколько тракторов можно добавить в систему Connect?
Количество тракторов, которых можно добавить в систему, не ограничено, и пользователь может добавить все совместимые с системой тракторы AGCO, зарегистрировав их в системе на сайте www.agcoconnect.com. Если позднее вы захотите изменить количество отслеживаемых тракторов, вы можете внести изменения на www.agcoconnect.com.
Может ли владелец трактора предоставить доступ к сервису его/ее сотрудникам?
Да, владелец трактора также может предоставить доступ своим сотрудникам. Для этого необходимо предоставить пользователю общий доступ к машине, добавив адрес его/ее электронной почты. Затем сотрудник должен активировать свою учетную запись так, как описано в разделе 1.
Сколько сотрудников можно добавить в систему Connect?
Количество пользователей не ограничено.
Может ли владелец трактора управлять доступом сотрудников к информации о различных тракторах?
Владелец трактора может ограничить доступ сотрудников к информации о различных тракторах.
Как владелец трактора может управлять доступом сотрудников к данным трактора?
Владелец трактора может управлять доступом сотрудников к потоку данных различных тракторов, войдя на сайт www.agcoconnect.com.
4. Имя пользователя и пароль
Что делать, если я забыл пароль?
Вы можете сбросить пароль на www.agcoconnect.com, нажав кнопку «Forgot password» (Забыли пароль?) в нижней части страницы входа и указав свой адрес электронной почты. Служба отправит сообщение по электронной почте со ссылкой для создания нового пароля.
Можно ли использовать собственную SIM-карту в телеметрическом блоке трактора?
Нет, служба AGCO Connect интегрирована в собственную систему AGCO, поэтому подключение собственных данных клиента невозможно.
5. Ценообразование
Что входит в стоимость услуги?
Стоимость услуги включает в себя телекоммуникации, оборудование, резервное копирование и защищенную операционную систему. В нее также входит неограниченное количество пользователей, использование собранных данных и доступ к сервису (мобильные устройства и настольные компьютеры).
6. Неисправности и проблемы с использованием
Куда можно обратиться за помощью, если Connect не работает?
Вы можете обратиться за помощью, используя данную услугу для связи с местным авторизованным дилером или сервисной службой.
Что делать, если телеметрический блок не собирает данные?
Если вы подозреваете, что телеметрический блок не собирает данные должным образом, обратитесь к местному авторизованному дилеру или в сервисную службу.
Что делать, если браузер не работает?
Если ваш браузер не работает, убедитесь, что вы используете последнюю версию веб-браузера и что подключение к Интернету работает.
Что делать, если мобильное приложение не работает?
- Убедитесь, что сетевое подключение работает
- Убедитесь, что при входе в систему ваш адрес электронной почты и пароли верны.
- Обновите мобильное приложение до последней версии в AppStore или Google Play.
- Убедитесь, что на телефоне установлена последняя версия операционной системы.
- Если мобильное приложение не работает после выполнения этих действий, обратитесь к местному авторизованному дилеру или в сервисную службу AGCO.
7. Сбор и использование данных
Может ли AGCO или авторизованный поставщик услуг по техническому обслуживанию просматривать данные, собранные с моего трактора, даже если я не подписан(-а) на услугу AGCO Connect?
Нет, ни ACGO, ни авторизованный поставщик услуг по техническому обслуживанию не могут получить доступ к этим данным без предварительного разрешения клиента. Данная услуга соответствует требованиям GDPR к конфиденциальности данных.
Можно ли использовать AGCO Connect, не предоставляя авторизованному поставщику услуг по техническому обслуживанию доступ к собранным данным?
Нет, при использовании системы Connect клиент всегда использует услугу через безопасный облачный сервис. Пользование услугой без безопасного облачного сервиса невозможно. Заказчик может решать, какой авторизованный поставщик услуг по техническому обслуживанию имеет доступ к этой информации. Данная услуга соответствует требованиям GDPR к конфиденциальности данных.
Какая информация будет сохранена компанией AGCO при отмене подписки?
Если клиент отменил подписку, он/она может сделать запрос в AGCO об удалении всех собранных личных данных. Однако клиент не имеет доступа к данным без активной подписки. Данная услуга соответствует требованиям GDPR к конфиденциальности данных.
Имеет ли AGCO право продавать данные, собранные службой?
Нет, компания AGCO не имеет права продавать собранные данные третьей стороне без разрешения клиента.
Данные, собранные с трактора, сохраняются после отмены подписки?
Собранные данные будут храниться в течение определенного периода времени после отмены подписки. Данные доступны только при активной подписке.
Можно ли импортировать собранные данные после отмены подписки?
Все собранные данные будут сохранены в базе данных AGCO. Невозможно надежно импортировать данные одного трактора, собранные при помощи сервиса. После отмены пользователем подписки данные, сохраненные в базе данных AGCO, будут удалены или обезличены. .
Может ли AGCO использовать собранные данные для разработки собственной продукции?
Да, AGCO может использовать данные, собранные с помощью данной услуги, в анонимной форме для разработки продукции.
8. Информационная безопасность
Кто имеет доступ к собранным данным?
Доступ к собранным данным может получить только ограниченное количество сторон, утвержденных компанией AGCO. К таким сторонам относятся:
- Сотрудники корпорации AGCO
- Лица, задействованные AGCO для составления информационных профилей в маркетинговых целях
- Стороны, имеющие право доступа к данным в связи с судебными обязательствами
- Торговые посредники, дистрибьюторы или деловые партнеры AGCO
- Компании AGCO
Кроме того, мы предоставляем или раскрываем персональные данные в случаях, когда это необходимо для соблюдения законодательства, для реагирования на юридические процессы, для защиты наших клиентов, защиты человеческой жизни или обеспечения информационной безопасности услуг, а также для защиты прав и собственности AGCO. Данная услуга соответствует требованиям GDPR к конфиденциальности данных.
Насколько безопасна система Connect?
Система Connect соответствует общим требованиям и нормативам информационной безопасности.
Как реализуется информационная безопасность?
Данные, собираемые телеметрическим блоком трактора, защищены. Кроме того, система Connect работает на облачном сервисе с высоким уровнем безопасности.
Требуется ли личная информация для активации подписки?
Для регистрации в системе Connect требуются личные данные. Для получения подписки требуется, чтобы клиент был прикреплен к сервисному центру.
Как защищаются личные данные?
AGCO приняла необходимые технические и организационные меры для защиты всех личных данных.
Выполняется ли резервное копирование собранных данных?
Да, выполняется резервное копирование данных, собранных системой AGCO Connect.
Будут ли обновления версий доступны в будущем?
Да, обновления версии мобильного приложения будут доступны для исправления всех возможных ошибок и добавления новых функций в услугу.
Новые функции службы включаются автоматически?
Большая часть новых функций будет включена в стоимость, но в будущем, возможно, некоторые функции будут доступны за дополнительную плату.
Где будут храниться и поддерживаться собранные данные?
Собранные данные будут храниться в облачном сервисе с высоким уровнем безопасности. Если вы хотите узнать больше, ознакомьтесь с Заявлением о конфиденциальности AGCO.
9. Отмена подписки Connect
Как отменить подписку Connect?
Подписку на сервис Connect можно отменить в любое время.
Оплата за пользование услугой взимается до окончания текущего биллингового периода. Это решение можно отменить в режиме онлайн на веб-сайте www.agcoconnect.com.
Нужно ли возвращать телеметрический блок трактора при отмене подписки?
Нет, телеметрический блок трактора не требуется возвращать при отмене подписки. После отмены подписки телеметрический блок прекратит работу и не будет собирать данные.
Следует ли утилизировать телеметрический блок трактора при отмене подписки?
Нет, телеметрический блок встроен в трактор и не подлежит утилизации. После отмены подписки телеметрический блок прекратит работу и не будет собирать данные.
10. Цены и действительность соглашения об обслуживании
Действительно ли соглашение об обслуживании в течение неопределенного периода?
Да, подписка по умолчанию действительна до следующего уведомления. При необходимости подписку можно отменить немедленно или в конце трехлетнего периода (вводное предложение).
Как определяется период действия контракта?
Срок действия контракта начинается со дня, когда поставщик услуг по техническому обслуживанию включает трактор, что происходит при регистрации гарантии. Вы можете проверить начало периода действия контракта, войдя на www.agcoconnect.com.
Нужно ли вводить данные кредитной карты для использования системы?
Нет, использование системы Connect не требует ввода личной информации о кредитной карте.
Если я отменяю подписку в начале срока действия контракта, будет ли предложен возврат средств за оставшийся срок действия контракта, который уже был оплачен?
За услугу взимается плата в течение 12 месяцев в рамках одного платежа. При отмене услуги в течение срока действия контракта возврат средств за оставшуюся часть периода действия контракта не предусмотрен.
Имею ли я право на компенсацию, если услуга не работает?
Любые возможные компенсации указаны в соглашении с пользователем системы Connect.
11. Поддержка
Где можно получить поддержку по использованию системы?
Для получения дополнительной поддержки посетите get.agcoconnect.com либо обратитесь к местному авторизованному дилеру или в сервисный центр.
Как я могу оставить отзыв о системе Connect?
Клиентам предлагается оставить отзыв о Connect, перейдя по ссылке get.agcoconnect.com/feedback или обратившись к местному авторизованному дилеру или в сервисный центр.